1 feb. 2012

IMB Award 1

Buenos días!!
Good morning!!

Como prometí en Changes II, hoy empiezan los IMB Awards. Serán mensuales y cada día 1 se dirigirá a un@ de vosotr@s... 
As I promised in Changes II, today begin the IMB Awards. They will be monthly and every day one of the month, one of you will be the winner. 

Se trata de agradeceros vuestros comentarios, mails... En fín, que me dediquéis un ratito diario de vuestro tiempo. El premio, de momento, sólo puede ser virtual, así que el último viernes de cada mes, el post irá dedicado al/la premiad@ o a un tema elegido por él/ella. 
They are to thank you your comments, mails... I would thank you, with them, that you dedicate a minutes of your daily time to read my blog. The prize, for the time being, is virtual, so the post of the  last friday in every month will be dedicated to the winner. 

La verdad es que no sabía muy bien por qué premio empezar, hasta que ayer recibí un comentario que me hizo mucha ilusión y me animó bastante... Eva de Trendy Ice Cream me incluía en su Top 10 de blogs. La verdad, os podéis imaginar que ilusión me hizo; no ya por el sólo hecho del reconocimiento que eso supone, sino por la satisfacción de ver que lo que escribo, lo que os enseño, os gusta. Y por eso, y a pesar de que sois muchos los que día a día también comentáis y me escribís -os tengo en cuenta para los premios que vendrán-, el de este mes se lo quiero dedicar a Eva. 
The truht is that I had a lot of doubts about this first award, but yestersay when I received a nice comment I explained my ideas. For that, the February's award is dedicated to Eva from Trendy Ice Cream, who chose me for her  blog's Top 10. I was very happy, not only for this mention; it means that you like what I write, what I show you, what I'm doing with this blog. And it makes me happy. This is the reason I want to dedicate this award to Eva, although some of you write me daily... I have you in mind for the next awards!!!


Ya se lo dije ayer y en cuanto me diga de qué quiere que trate el post dedicado a ella, me pondré manos a la obra.
I tell her yesterday, and now, she has to think what she wants I talk about in the post. 

Ahora, me toca pensar el premio de marzo... ¿para quién irá?
Now, I have to think which is going to be the March's prize.... who will be the winner?


También quiero enseñaros la primera Glossy Box que me llegó ayer. En edición especial de San Valentín, me encantó. Sobre todo, porque la tengo gracias a la persona más especial de  mi vida...
I want to show you too the Glossy Box I received yesterday. Is an especial edition from Valentine's day... I love it!! 




NATURAL ROSE. Crema de manos 
ALVAREZ GOMEZ. Agua vital perfumada
BELL. Máscara de pestañas Wow!
BROARER. Crema reparadora de puntas
BE+. Crema corporal hidratante de absorción ultrarrápida
Mañana os espero con otro look!!!
Tomorrow I wait you with another look!!

Besos y GRACIAS
Kisses and THANK YOU

5 comentarios:

  1. Gracias!!!! Ya he recogido mi premio!! voy a colgarlo en el blog! besitos!!

    PD. Pensando... Pensando... (El tema!!) jajaja

    ResponderEliminar
  2. No te conocía, vine aquí a través de Eva y ya me quedo!!! tienes una seguidora más! mua

    http://yohanasant.es/

    ResponderEliminar
  3. Aqui tienes otra segidora mas!! :D
    Yo estoy a la espera de mi Cajita de St. Valentin, han tenido problemas y se han retrasado.

    Otra cosa me gusta mucho el look del post anterior, la camista con la cremallera me gusta!!

    Un besito!!!

    ResponderEliminar
  4. Ehnorabuena por el premio de Eva, nosotras fuimos otra de las afortunadas. Qué buena pinta la glossybox!!!.
    Te invitamos a que nos sigas, ya te seguimos.
    Besos

    ResponderEliminar

¡Gracias por tu visita y tu comentario! No dudes en escribirme un mail para cualquier sugerencia, consejo o ayuda.