18 ene. 2012

Golden Globe Awards

¡Buenos días!
Good morning!


Ya estamos a mitad de semana....
In a few days... weekend!!

En el post de hoy, os enseño los looks más destacados de la reciente entrega de los Globos de Oro 2012. La verdad es que siempre que hay un evento en la llamada "alfombra roja", más que interesarme los premiados (que también, no creáis), me muero de ganas por ver los modelitos que las celebrities han elegido
In this post, I'm going to show you the dresses we could see in the recent 2012 Golden Globe Awards.  Whenever a event happens in the "red carpet" rather than interest me the winners I can´t wait to see the looks that celebrities have chosen. 

A continuación os destaco los que más me han llamado la atención (los que más me han gustado). Comenzamos....
Here you can find the looks I've liked most. Let`s go...

Sin duda, una de las más destacadas, a mi parecer, ha sido Angelina Jolie. La verdad es que se caracteriza por llevar vestidos de líneas muy sencillas y de colores muy neutros, y es una de las cosas que más me gustan en moda. Esta vez, sigue con las lineas limpias, pero se decanta por dos colores contrapuestos que llaman la atención. La verdad es que el vestido me gusta, pero creo que hubiera elegido otros zapatos. Ojo a la originalidad del cuello....
Undoubtedly, one of the most outstanding, in my opinion, has been Angelina Jolie. Actually, she usually wears dresses characterized by simple lines and neutral colors, and this is one of the things I like in fashion. This time, she continues with her style, but she prefers two contrasting colors like red and white. I like the dress, but I think another shoes would be better. Have you seen the originality of the neck?

Atelier Versace
Claire Danes también brilló con este escotado vestido por la espalda en la clásica combinación blanco y negro. Creo que el peinado que eligió es simplemente, perfecto. 
Claire Danes shone with this low-cut dress in the back in the classic black and white. I think the hairstyle she chosen is, simply, perfect. 

J.Mendel

Otra celebrity que optó por el blanco y negro fue Kate Winslet. Creo que es una de las actrices que más acierta en este tipo de actos. Sencilla pero elegante. Como siempre os digo, menos es más. 
Another celebrity who chosen the black and white combination was Kate Winslet. I think she's one of the actress who always hit in this acts. Simply but elegant. Like always I say you, "less is more". 

Jenny Packham
Y como siempre, el rojo es uno de los colores que suelen aparecer. Esta vez, de la mano de Reese Witherspoon con este maravilloso vestido de escote corazón. Creo que le falló el peinado, pues yo hubiera optado por algún recogido muy informal o una trenza deshecha, pero el vestido, me encanta. 
Like always, the red is one of the colors usually appears. This time, was Reese Witherspoon with these nice dress with heart neckline.  I think the hairstyle isn`t appropiate, I would choose an informal gathered or a braid. But I love the dress. 

Zac Posen
También me gustó el vestido de Nicole Richie, aunque creo que yo hubiera optado por otro peinado y otras joyas. Me encantó la originalidad del color, textura y forma del vestido. 
I also like Nicole Richie's dress, though I think I would have chosen a different hairstyle and jewels. I loved the originality of the color, texture and shape of the dress. 

Julien MacDonald
Una de mis favoritas fue Mila Kunis. Optó por el socorrido negro, con escote asimétrico y transparencias. Y aunque yo hubiera preferido que la falda fuera toda del mismo largo, creo que iba impecable.
One of my favourites was Mila Kunis. He chose the useful black, with asymmetric neckline and transparences. I would have preferred that the skirt would have the same length (not asymmetric), but I think she was impeccable.

Dior
Tampoco pasó desapercibida Jessica Alba que optó por un poco común color lavanda. El vestido de palabra de honor, con cola y brillos dejaba ver que está perfectamente recuperada tras dar a luz. 
Neither happened unnoticed Jessica Alba, who chose the inusual lavender color. The strapless dress, with glitter glue, let see us she is perfectly recovered after giving birth. 

Gucci
Julie Bowen prefirió el color nude de este vestido drapeado con aplicaciones en los hombros. Y aunque el peinado (de nuevo) no me gusta, creo que el vestido brilla por sí solo. 
Julie Bowen preferred nude color in this draped dress with applications in the shoulders. And while the hairstyle (again) isn't appropiate (in my opinion), I think the dress shines on its own. 

Reem Acra
Quien me sorprendió (pues generalmente no me gusta) fue Salma Hayek. La verdad es que este vestido de dos piezas en dorado y negro le sentaba como un guante...
Who surprised me (I usually don't like her style) was Salma Hayek. Actually, this two-piece dress in gold and black sits her perfect. 

Gucci
Y Charlize Teron. La verdad es que no puedo ser objetiva con ella porque me encanta. Creo que es guapísima, que tiene un estilazo y una discreción innatas y que además, desprende una dulzura increíble. Este vestido no es de los que más me gustan, pero tiene su aquel... Por ponerle alguna pega, los zapatos. 
And Charlize Teron. I can't be objective with her because I love her!!. I think she is pretty, she has a lot of style and discretion, and she has a innate sweetness. In this time the dress is nice, but isn't the better she has wore. For some trick, the shoes. 

Dior Couture
Y uno de los más sencillos fue el que eligió la top Heidi Klum. Me encanta la combinación de los colores, y aunque probablemente no sea el más acertado para una alfombra roja, creo que iba guapísima. 
And one of the simplest was the dress the top Heidi Klum chose. I love the color combination and, although probably isn't the most appropiate look for the red carpet, I think she was beautiful and elegant. 

Calvin Klein (collar: Lorraine Schwartz)
¿Qué os han parecido? ¿Coincidís conmigo? ¿Quién es la que más os gusta?
What do you think? Which is the dress you like? Which not?

Besos
Kisses









6 comentarios:

  1. A mí es que personalmente la que más me fascinó fue Heidi Klum, no se puede ir más elegante de forma tan sencilla =) 1 besote enorme

    http://sobre-mis-tacones.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Sin duda el de Jessica Alba es mi preferido, aunque Jolie esté también espectacular.
    Besos desde Moi Coquette

    ResponderEliminar
  3. A mí las que más me gustaron fueron Charlize Teron,Claire Danes, Jessica Alba y Salma Hayek.

    Besos desde Toque Chic

    ResponderEliminar
  4. Great outfit! I love Jessica ALba and Charlize Teron´s dresses!!! they are Fab!

    Hugs
    JK || Http://mrkanerule.bogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Me gusta mucho tu blog, yo acabo de empezar con el mio, te invito a conocerle pupifashionblog.blogspot.com Un beso guapa

    ResponderEliminar
  6. Pues mi preferida entre las que has elegido es Kate Winslet... me encanta esta chica!!!!! ;-)

    ResponderEliminar

¡Gracias por tu visita y tu comentario! No dudes en escribirme un mail para cualquier sugerencia, consejo o ayuda.