30 ene. 2012

Safari

Buenos días!!
Good morning!!

¿Cómo ha ido el finde? Espero que muy bien...
How was your weekend? Hope it was great...

El look de hoy lo llamo así porque la chaqueta tiene un estilo muy propio de los safaris, la mezcla de colores, texturas... salvo los tacones, claro está. ¿No creéis?
Today's look is named "Safari" because the jacket has a style very similar to the safaris; the color mix, the texture... except for the heels, of course. What do you think?

Tacones/ Heels, Chaqueta/Jacket, Camiseta/T-shirt: Zara
Collar/ Necklace: Parfois
Jeans: Mango
Bolso/Bag: Urbaks

Como veis, es un look muy sencillo, pero como en casi en todos los que os enseño, la originalidad la ponen los complementos. 
As you can see, it's a very simple look, but like almost everyone I show you, the originality is in the complements. 



La chaqueta es de la temporada pasada, pero este tipo de prendas sigue estando de moda. Me encanta el  color y su forma tan femenina... Y bajo, una camiseta blanca, básica, de esa que cualquiera de vosotr@s tendrá en su armario...
The jacket is from the last season, but this kind of clothes are always in style. I love the color and the femenine form... And, below, a white and basic t-shirt. I suppose everyone has a t-shirt like this. 



Los zapatos son una de las adquisiciones de rebajas. La verdad es que he tenido mucha suerte ya que he encontrado las prendas que no me compré en temporada porque me parecían caras, pero a mitad de precio. Son unos zapatos muy sencillos, pero a la vez muy diferentes al típico peep-toe. Intuyo que me van a durar mucho y que me los vais a ver varias veces...
The shoes are one of my sales' shopping. The truth is that these sales I was very lucky: I've found clothes I had seen all the season but I didn't buy because I thought that they were expensive. Now, I find them with a 50% of discount!!! They are very simple shoes, but very different as the tipic peep-toe, so it's very possible you've seen them in my looks...





El bolso fue un regalo de mis amigas por mi cumpleaños pasado. El print de leopardo no pasa de moda, y ya sabeis que cualquier prenda es válida para llevarlo....y yo encantada. La forma, imitando a mi idolatrado Birkin, es cómoda, femenina y práctica.
The bag is one of my friends'  presents in my last birthday. The leopard print is still in style, and there is in a lot of kind of clothes... I love it! The form, very similar to my loved Birkin, is comfortable, femenine and practical. 





En cuanto al collar, no podeis negar su originalidad. El toque naranja (otro de los colores que está cogiendo fuerza) contrasta con los otros dos tierras. Es ideal....
The necklace is so original, isn't it? The orange color contrast with the other. It's nice...









¿Os ha gustado el look? ¿Seguís siendo fieles al leopardo, o teneis otros print favoritos?
Did you like this look? Do you still use the leopard print, or you prefer others?

Quería aprovechar para daros las gracias por todos los comentarios, mails y por leerme y seguirme cada día un poquito más. Lo que empezó como un hobby se está convirtiendo en una parte importante de mi día a día que me permite evadirme de mis largas horas de estudio opositor. Y, sin duda, es gracias a vosotr@s. Intento responder todos los comentarios y mails, porque lo mereceis. Si alguna vez se me escapa alguno, de antemano os pido disculpas!!! (Menudo rollo os estoy soltando...). Pues eso, que GRACIAS. 
I would like to thank you for your visits, comments and mails. You've made possible that this blog, which began as a hobby, has turned into an important part of my daily life that makes me escape from my large study hours... So, THANK YOU. 

Besos
Kisses



2 comentarios:

  1. Estás guapísima con el pelo retirado de la cara!!!
    En cuanto al look, me ha gustado mucho, adoro los tonos tierra en general y el toque que le has dado con el collar no puede ser más acertado!!!

    Un beso

    ResponderEliminar
  2. pero que guapa!! Y el look d hoy uno de mis favoritos, el bolso es increible, y el collar precioso a más no poder. Por supuesto me encanta el toque que le has dado a todo con la parka.
    Los zapatos super bonitos también, aunque no tienes frío sin medias?jejeje, yo es que me congelaría.Un beso
    aclosetforadream.blogspot.com

    ResponderEliminar

¡Gracias por tu visita y tu comentario! No dudes en escribirme un mail para cualquier sugerencia, consejo o ayuda.