Se busca... look para una cena de trabajo

¡¡Buenos días! Por fin es viernes...
Good morning! Finally it's Friday...

En el post de hoy, os propongo un look para acudir a una cena de trabajo. Carol B. me escribió diciéndome que tenía que acompañar a su chico a una cena de su empresa, y que la verdad, iba un poco desorientada sobre cómo debía vestirse...
In this post, I'm going to propose you a look for a working dinner. Carol B. wrote me that she was going to attend her boyfriend's working dinner. She didn't know how to dress, so she asked me for help...

Antes que nada, deciros que no soy una profesional de la moda (pero me encanta...) , y que agradezco muchísimo que confiéis en mí... Yo os doy mi punto de vista y mis ideas, y luego vosotr@s, las adaptáis... En eso consiste la moda, ¿no?
At first, I'm not a fashion professional (but I love it...), but I'm very grateful you trust me... I give yor my opinion and ideas, and then, you adapt it at your style and personality... This is what fashion is, isn't it?

Bien, creo que una cena de este tipo requiere un look formal, serio y discreto. Eso no impide que sea, a su vez, un look femenino, actual y cómodo. Como además, la cena a la que Carol iba a acudir no es de su trabajo, sino de su chico, creo que es más importante aún ir discreta. El centro de atención no debe ser ella, sino él. 
Well, I think an event like this requires formal, discrete and serious look. But this don't preclude that the look is, at once, femenine, comfortable and actual. The dinner that Carol was going to attend isn't her working dinner, she was her boyfriend's companion, so it's more important to be discrete and elegant. The focus should not be her, should be him. 

Teniendo en cuenta todas estas cosas, yo apuesto por un look parecido a este...
Having these things in mind, I propose Carol (and you) a look like this....

¡Espero que le sirva e inspire!
I hope she (and you) likes it, and inspire her!!

¿Qué me decís? ¿Os gusta el look? ¿Qué estilo escogeis para eventos de este tipo?
What do you think? Do you like the look? What kind of style do you choose for these events?

Besos
Kisses

P.D. Quiero felicitar a mi amigo E., el chico de una de mis buenas amigas M. que hoy cumple añitos... ¡Felicidades señor! Espero que disfrutes de las celebraciones...
P.S. Today is E's birthday, the boyfriendo of one of the best friends I have (M.)... so.... Happy Birthday for him!!!! Hope you enjoy your birthday's parties!!